UFMA

SÃO LUÍS – O Grupo de Pesquisa em Tradução Literária Versa promoverá no dia 24, com início às 14h, a palestra “De ‘Um lance de dados’ de Stéphane Mallarmé à poesia concreta de Haroldo de Campos”. O evento ocorrerá no canal do Youtube Versa – Núcleo de Pesquisa em Tradução e em uma sala virtual do Zoom, cujo link será divulgado na página do Instagram @versa.traducaoliteraria.

Com o objetivo de mostrar, com base na tradução do poema de Mallarmé, como há uma reflexão crítica no movimento de vanguarda brasileiro, a palestra será ministrada pela professora emérita de Literatura Geral e Comparada da Universidade de Aix-Marselha, Inês Oseki-Depré.

A palestrante é especialista em tradução literária e já fez várias traduções de obras em português para o francês de autores como Guimarães Rosa, Antônio Vieira, Fernando Pessoa, Lygia Fagundes Teles e Haroldo de Campos. Ademais, publicou mais de 50 artigos sobre traduções e questões literárias.

 

Quer ver uma iniciativa bacana do seu curso divulgada na página oficial da UFMA? Envie informações à Ascom por WhatsApp (98) 98408-8434.
Siga a UFMA nas redes sociais: Twitter, Facebook, Instagram, YouTube e RadioTube

Produção: Marcos Paulo Albuquerque
Revisão: Jáder Cavalcante

Lugar: Cidade Universitária Dom Delgado
Texto: Laís Costa
Última alteração em: 14/09/2020 17:36