UFMA

SÃO LUÍS – O Grupo de Pesquisa e Extensão Versa, vinculado ao Departamento de Letras, realizará, no dia 10, a partir das 8h, o Ciclo Internacional de Debates "Traduções na História", no Auditório 2 da Superintendência de Informação, Sistemas e Tecnologia. Já na quarta-feira, 11, o grupo também promoverá a “Leitura Coletiva de Traduções Francesas e Brasileiras”, às 16h, no Centro Cultural do Ministério Público do Maranhão.

O objetivo do Ciclo é ampliar o debate interdisciplinar e a exposição sobre a importância da tradução no decurso da história. A programação será composta pelas mesas-redondas “América Latina em Tradução na História” e “A Arte à Luz da Literatura Barroca”, além de debates e apresentações de trabalhos, com traduções inéditas do projeto de extensão Vice-Versa.

A Leitura Coletiva de Traduções Francesas e Brasileiras será apresentada como resultado do trabalho deste semestre realizado pelos alunos da oficina “Tradução de Francês Vice-Versa: das Ciências Humanas à Literatura”, promovida pelo curso de Letras da Universidade Federal do Maranhão, com apoio do Núcleo de Tradução Versa e do Centro Cultural do Ministério Público do Maranhão, sob a coordenação da professora do Departamento de Letras da UFMA Émilie Geneviève Audigier.

Confira abaixo a programação completa do Ciclo Internacional de Debates "Traduções na História"

Veja também a programação da "Leitura Coletiva de Traduções Francesas e Brasileiras” 

 

Quer ver uma iniciativa bacana do seu curso divulgada na página oficial da UFMA? Envie informações à Ascom por WhatsApp (98) 98408-8434.
Siga a UFMA nas redes sociais: Twitter, Facebook, Instagram, YouTube e RadioTube

Revisão: Jáder Cavalcante

Lugar: Cidade Universitária Dom Delgado
Texto: Tatiane Ferreira
Última alteração em: 04/12/2019 16:25