UFMA

1. Estadia

Observe o exemplo abaixo:

Nossa estadia em Cuiabá foi curta, mas conseguimos fechar bons negócios com o governo local.

Embora sejam palavras semelhantes, estada e estadia referem-se a elementos diferentes.

Use estadia para indicar permanência de veículos em um estacionamento, galpão, porto, etc. Exemplos:

                Além do frete, os caminhoneiros exigem que seja paga a estadia dos caminhões enquanto aguardam para descarregar.

                O preço da estadia no estacionamento depende do tamanho do veículo.

                Após as primeiras 72 horas, o porto é responsável pelo pagamento da estadia dos navios até o momento em que puderem atracar no píer.

Quando se tratar de permanência de pessoas, use estada:

                Sejam bem-vindos a nossa cidade e tenham uma boa estada.

                Fiz a reserva no hotel para uma estada de cinco dias.

                Nossa estada em Cuiabá foi curta, mas conseguimos fechar bons negócios com o governo local.

 

2. Depressivo

A maioria das pessoas usa o termo "depressivo" da seguinte maneira:

Ela ficou muito depressiva depois que perdeu o emprego.

Depressivo deve ser usado para indicar o elemento que causa depressão.

                O transtorno depressivo é uma doença que acomete principalmente moradores de grandes cidades.

                Embora cure as acnes, é um remédio depressivo, segundo estudos feitos na Inglaterra.

A pessoa que sofre depressão fica deprimida, não depressiva.

                Nunca fique deprimido por ter perdido a luta. A tristeza deve advir da abstenção à luta.

                Ela ficou muito deprimida depois que perdeu o emprego.

Buscando exemplos para a explicação deste tópico, digitei “depressivo” no Google e, para minha surpresa, os cinco primeiros tópicos que surgiram ratificaram o uso errado de depressivo: “ Gato Depressivo - YouTube”, “ A pessoa depressiva”, “ Aprenda a lidar com um familiar depressivo”, “ Otaku Depressivo”, “Diário de um depressivo”.

Cuidado com a credibilidade dos sites em que você pesquisa!

 

Envie suas dúvidas e sugestões para esta coluna pelo e-mail ascom@ufma.br.

Quer ver uma iniciativa bacana do seu curso divulgada na página oficial da UFMA? Envie informações à Ascom por WhatsApp (98) 98408-8434.
Siga a UFMA nas redes sociais: Twitter, Facebook, Instagram, YouTube e RadioTube

Revisão: Jáder Cavalcante

Texto: JADER CAVALCANTE DE ARAUJO
Última alteração em: 05/08/2019 09:40